韩剧 第五共和国–感觉更接近于史料而不是文学作品

韩剧 第五共和国–感觉更接近于史料而不是文学作品

 

 

新军部夺权到光州起义的过程是本剧的侧重点,占据了一半的篇幅,后半部蜻蜓点水地带过剩下七年的国政与宫斗。本剧深刻之处还在于描写非常态政治对常人生活的扭曲,在于展现日常生活中的人性与密室政治的关联,办公室内的矛盾相比之下就显得次要了很多。真正的民主化被剧组寄希望于民众当中人性与良心的复苏,这是政治正义的永恒源泉。掌权者们未能理解民众的觉醒意味着幕后操纵的失效,这是他们必定会被抛弃的主因。民众是生生不息的,就像潮水一般,前人遇害了还会有新人出现,但新人渴望的并不是自己掌权,只是公开与透明对权力的限定,这才是成熟的国民。真相是一切善后的前提,真相意味着不能放过每一件曾经被犯下的恶行,它们都在审判书上被记着了,公正要求对历史采取这一绝对的追究态度,’伸冤在我,我必报应’,非如此不能让神的义降临于世间。

图片来源:2005 第五共和国 

辛丑年大年初一到初三刷完。全剧以韩国第五任总统全斗焕执政始末为叙述主线,详细地演绎了1978朴正熙被杀全斗焕发动政变运作政治上台,到1988全斗焕卢泰愚交接权力,这当中发生的一系列事件。四十一集中又以时间线索切分为数个彼此关联的章节,环环相扣。每一集的情节设置也非常有张力,同时加入了不少90年代对全、卢审判时的大量视频、(或也有卷宗)报刊资料,透出强烈的现实感。全氏执政是全剧明线,但潜移默化地又揭示着韩国的民主化进程,全斗焕1212政变中所采取的军队镇压、操控舆论的手段,在十年之后再度尝试运用时,民众的意识和容忍度早已今非昔比。在直面本国现代史时,某些韩剧韩影不掩恶的态度、扎实的制作水平、清醒的反思意识,不禁令人汗颜。

图片来源:2005 第五共和国 
韩国人民的自由,是他们一坨子一坨子打出来的,这样不掺水也不打算蹭出来的自由,是任何一种强权都无法阻止的。1212的反抗是两个军政府之间的夺权,是铁皮和火药可以镇压的,但光州却是人民与强权的对立,那里不光有学生,还有看到孩子被打主动上街抗议的大人们,他们护在了孩子前面,最后是妇孺老少捡起了武器形成人民的统一战线共抗强权,反观我们自己,当青年站出来的时候大人在哪里?具有力量、手段和思维与强权斡旋的大人上哪里去了?香港也同样,让学生冲在前面,大人只管缩在后头当意见领袖,大人主动抛弃了他们的公民权不敢发声,又想起来《亲爱的同志》里的母女,咱别整天说韩国明星娘炮了好么,韩国人民能有今天,能把四位右派总统送进监狱,全靠那刻在骨子里的自尊心和民族性,革命是要流血牺牲的,这个道理大人都懂可大人却只看后半句。

图片来源:2005 第五共和国 
人生第一部韩剧 拍得很讲究,演员演技精湛,中间穿插历史录像,台词深入人心(感谢安其拿公社字幕组的翻译)。军政府的兴起直至落寞这十几年的历史,仿佛重现一般。 剧中政变、镇压民众、企业操作、权力斗争一应俱全,刺激非常。