民间故事：白洁夫人

以下故事，出自明代李以恒笔记小说《淮城夜语》（大理李氏家族藏书），翻译时稍有改动。

民间故事：白洁夫人
在大理城东边的云翠园里，南北方向有两个湖，云翠园建成于南诏时期。南诏是古代国名，建立于738年，亡于902年，是八世纪崛起于云南一带的古代王国，由蒙舍部落首领皮罗阁于唐开元二十六年建立。

说起云翠园，还得从南诏的历史开始说。

话说唐朝初年，洱海地区有六个小国，实力很强，由六位国王统领，称之为六诏，分别是蒙巂诏、越析诏、浪穹诏、邆赕诏、施浪诏和蒙舍诏。蒙舍诏在南部，所以也叫南诏。南诏历史上有一位重要国王，叫皮逻阁。

开元二十五年，即公元737年，皮逻阁战胜河蛮，取太和城。次年，皮逻阁入朝见唐玄宗，唐玄宗赐皮逻阁名为蒙归义，进爵为云南王、越国公，开府仪同三司。

在没统一六诏之前，蒙归义逐渐强大，慢慢地他开始有吞并其他五诏的志向。

民间故事：白洁夫人
由于蒙归义很早就开始入朝，表示已经臣服大唐，愿意称臣，并因此得到御赐，而且十分丰厚。有了大唐撑腰，他更加想吞并五诏，统一六诏。起初，他想用和平的方式，召集其他五诏的国王来开会，说明统一会更强的事，并表示自己是真王，由他来统领大家。

但是，其他五诏的国王并不同意。这很好厉害，毕竟，谁也不想从国王变成别人的下属。

这一次虽然没成功，但蒙归义看到了邆赕诏国王的妃子（邆赕，音同疼掸），他一下被这个妃子吸引住了，因为妃子太漂亮了，漂亮到有点妖，妖艳绝伦。妃子叫白洁，她是浪穹诏人氏，嫁给邆赕诏国王为妻，人们称她为白洁夫人。

蒙归义曾明言要娶白洁夫人，但被拒绝。于是，蒙归义更加想统一五诏，并得到这个妃子。

后来，蒙归义想了个办法，他让工匠尽快在蒙舍龙池处，盖了一座松明楼，再次邀请其他五诏的国王来商量事情，假意说是要祭祖。邆赕诏国王没想那么多，整顿之后就要去松明楼。但是，白洁夫人知道蒙归义的为人，苦苦劝丈夫不要去。可惜，邆赕诏国王并不听白洁的话，执意要去。

民间故事：白洁夫人
无奈之下，白洁夫人叫人取来一个铁钏（妇女戴在手腕上的装饰品，几个并列的镯子就是钏），戴在丈夫的左臂上，然后又跟丈夫哭着道别。随后，邆赕诏国王去了。

六月二十三日，邆赕诏国王和其他四个诏的国王陆续到了南诏，蒙归义热情地请他们到了松明楼上，准备开会。众人一边喝酒，一边聊天，气氛还不错，现场很热闹，大家也都很快活。五个国王越喝越高兴，慢慢都放松了警惕。

此时，喝得东倒西歪的蒙归义，忽然说要小解。众人没多想，挥挥手让他快去快回。蒙归义在侍从的搀扶下，晃晃悠悠下了楼。下了松明楼之后，他立刻神智清醒，大手一招，埋伏在附近的士兵纷纷围了过来，拆除梯子，封死大门，架起木柴干草，随即四面点火。

松明楼奇高无比，五诏国王意识到不对劲时，火苗已经窜到了楼上。众人虽然明白中计，但也无可奈何，若是跳下去，保证会被摔死。即便不死，也是重伤，那时候依然会被蒙归义干掉。五诏国王不敢跳，全部被活活烧死了。

民间故事：白洁夫人
白洁夫人知道，蒙归义要害死众位国王，自然也包括她的丈夫邆赕诏国王。所以，她才把铁钏戴在丈夫手臂上，为的就是以防万一，防止丈夫死后她无法辨认，无法收尸。

两天之后，六月二十五，白洁夫人赶到了南诏，不顾蒙归义属下的阻拦，闯到松明楼处。尸体都被烧黑了，无法辨认面目。于是，白洁夫人开始检查尸体的手臂，她翻了又翻，终于在一具尸体的手臂上，看到了铁钏。

看来，这具尸体就是丈夫邆赕诏国王，也就是她的丈夫了。白洁夫人伤心欲绝，跌倒在地痛哭，哭着哭着就晕了过去，醒来后她继续哭，如此一共七次。在随从的劝慰下，白洁夫人才慢慢安定下来。

情绪稳定后，白洁夫人把丈夫的尸体放到车上，又拉到凤羽鸟吊山上，把丈夫隆重埋葬了。

就这样，蒙归义干掉了其他五个国王，他和唐军联合，先灭越析，次灭三浪，又灭蒙嶲，很快统一了六诏。而其他五诏国王的妃子妻妾女儿等等，全部被蒙归义霸占。但是，只有白洁夫人并不依顺。

民间故事：白洁夫人
越是得不到，就越想要得到。

蒙归义见得不到白洁夫人的心，就想办法去哄她，他派人在南湖建了云翠园。云翠园有三里路长宽，东临洱海，园中有亭台，有楼榭，有三十六处景观，相当气派。蒙归义又在海神庙（靠近大海）旁建立丰乐亭，也是为了哄白洁夫人开心。

白洁内心绝对不会屈服于蒙归义，她要和丈夫永远在一起。然而，蒙归义一直派人盯着她，她并没有机会。

看到丰乐亭建成后，白洁夫人让侍女传话给蒙归义：只要月八日下午，蒙归义肯在丰乐亭于八上设坛祭祀，祭奠我的丈夫，我就嫁给他。蒙归义大喜，这对他来说不是坏事，毕竟可以表现一下仁义。他派人在丰乐亭设坛，亲自祭奠邆赕诏国王，还假惺惺地流了几滴泪。

蒙归义祭祀后，白洁夫人继续祭祀丈夫。

民间故事：白洁夫人
白洁夫人祭祀，情感自然比蒙归义更真挚，一万多人在旁边观看，看到白洁夫人念着祭词，诉说她和丈夫从前的事，两人恩爱的点点滴滴，一万多人无不感动落泪。祭祀丈夫之后，白洁从怀里拿出一个瓶子和灵牌。瓶子里面是毒酒，她喝下毒酒，抱着丈夫的灵牌，从容跳入大海之中。

蒙归义大惊，派人去海中打捞，但来了一阵风浪，众人纷纷打捞，但什么也没打捞到。当时，人们都说，白洁夫人是个烈女，不屈服于蒙归义，她感动了天地和海神，所以海神不让别人捞她尸体。

再后来，当地人在海边建了白洁圣母祠，香火不断。祠堂墙壁上，有历代文人诗人题写的诗文，一共有160多篇。有个人叫范天培，把这些诗文都抄了下来，做成了册子，叫《圣德白洁夫人赞》。

光影使者