美剧 欲望都市1-6季 中英文字幕 对照

 

人的胆量和年纪也许是成反比的。 深夜观看《欲望都市》，当比格遂了电视机内外姑娘们的愿，和凯莉公然出双入对的时候，我没有勇气点击鼠标，去承受下一集必定出现的跌宕。 完美的爱情总是可遇不可求。在追求这份完美的路上，我们渐渐丧失了最初的执着、勇气，还有初衷。

图片来源：美剧 欲望都市1-6季 未删减 中英字幕 1080P高清 无水印 下载地址
知道很多人会讨厌CARRIE，她把big邀请到郊区时我也很讨厌她。但她拒绝艾登的求婚时，我丝毫不反感，因为我见到太多太多的就像夏绿蒂一样的“待价而沽”的中国女性。她们同意父母所说的女生老了就难嫁了（=不值钱）的理论，把婚姻当做一场赌注，赌赢了就相夫教子，自拍恩爱，殊不知是最大的不自爱。

图片来源：美剧 欲望都市1-6季 未删减 中英字幕 1080P高清 无水印 下载地址
女孩的生命里，爱情和事业都不是唯一命题。城市带来的各种可能性，爱情的前途的，才是真正的意义。你不知道你会为谁心碎，你也不知道你会去怎样的一场宴会，但无论如何，这样的未知，足以让旅途迷人了。Single and fabulous. Have it all.

图片来源：美剧 欲望都市1-6季

这个剧最让人佩服就在于能在每个角色身上看到部分自己。前两季还对女主感同身受，现在是完全地不能不为米兰达射泪。表情不屑、喜欢批判和一成不变的女子，却和如此贴心了解她的steve始终无果。以及女主和mrbig如那面红墙一样的特殊关系。两性与情感真是说不完的话题，看着剧里的四姐妹哭哭笑笑。只能感叹编剧的阅历之丰富与刻画之精准。