民间故事:道士看相赠宝
以下故事,出自明代王同轨笔记小说《耳谈》,翻译时稍有改动。
民间故事:道士看相赠宝
京城之中,有一人叫孙绵衣,他家很有钱。孙绵衣的儿子,喜欢养马,家中有不少马匹,而负责养马的仆人姓苏。对了,这个仆人还娶了媳妇,两人都很穷。
有一天,苏氏在路边柳树树荫下卧着歇息。旁边路过一个道士,道士看了他一眼,叫醒了苏氏。
苏氏站起来了,问道士有什么事。道士看了看他的面相,说:看你面相,有很多阴骘纹(古人认为的多子多福之相)啊,应该是大富大贵之人。但是,看你穿着打扮,怎么像人家的仆役呢?
苏氏也纳闷,说:我就是个穷人,上哪有什么阴骘纹?道士摇了摇头,说:我看人面相从不会错,你有很多阴骘纹,你肯定积了很多阴德。说说吧,你都做了什么好事啊?苏氏还是摇了摇头,否认。
道士不相信,还是一直追问,逼着苏氏说出来。
民间故事:道士看相赠宝
苏氏只好说:要说我做过什么好事,似乎没有。但是,我平生很爱惜生命,不管是蜜蜂还是蚂蚁,又或者猫狗牛羊,我都很喜欢。能爱护它们,我就爱护它们,不会伤害它们,更不会弄死。我跟妻子都穷,吃饱饭都难。可是,即便如此,看到乞丐饿了,我也会把自己的饭分给他们吃。所以呀,我这辈子还没吃饱过呢。为了节省力气,养好马后,我就躺着。
道士听完后,笑着说:原来如此,原来如此,你跟我来,到我的地方。
苏氏好奇,跟着道士,很快来到道士住的地方。这里以松树为楼,以柏树盖大殿,整个地方倒像是山林一样,而且里面还有白鹿、仙鹤、青鸾,甚至还有凤凰,至于奇花异草,那就更多了。
苏氏看到后,总觉得这里不是人住的地方,因为太高雅了。
看了一会儿,苏氏着急了,说:我出来很久了,主人的马应该没草了,如果不及时喂马,那我就犯错了。马儿饿了,我也难受。而且,如果今天没有喂饱马,我和妻子明天早晨都没有饭吃啊。
民间故事:道士看相赠宝
道士叹了一口气,说:唉,你怎么这般没有福气啊,一定要回去吗?苏氏犹豫,道士坚持留他过一晚上,苏氏答应了。
到了第二天早晨,道士拿了一双破草鞋给了苏氏,又给了他一粒药丸,却没有给钱,并让苏氏回京城去。然后,他指了一条路,告诉苏氏:从这条路一直走,就能到京城了。苏氏谢了后,顺着路出发了。
没多久,苏氏到了京城,他走到城门前,要进城去。然而,来到城门下才看清楚,这里根本不是京城。
守门的士卒此时走了过来,问道:你这个京城之人,为何来到这里?苏氏说:这里不是京城吗?那么是哪里?守门人说,这里是滇南省的城门啊。
一听这在云南,苏氏直接哭了,说:这道士害了我啊,滇南到京城,足有万里之遥,他给了我一双草鞋,也不给我钱,我可怎么回去啊?这草鞋还是破的,该怎么穿啊!奇怪啊奇怪,我明明在京城,怎么跟着道士,走了一会儿就到了滇南啊。
民间故事:道士看相赠宝
守门人听说后,问道:你说道士,那道士是什么样?他给了你什么?苏氏把道士的相貌,道士给破草鞋和药都一一说了。
此时,守门人笑了,说:这不是害人的道士,是我们这里的张颠大仙,你能跟着到他那里,可是修了几辈子的福气。可惜啊,你不该这么离开。不过,他给了你两件宝贝,你还怕什么呢?这样吧,你先到我家住一晚上,吃饱饭后,明天我送你离开如何?
苏氏一听,这才明白道士是个老神仙,难怪他住的地方像山林,难怪他院子里有仙鹤、白鹿、凤凰。他顿时后悔,但已经来不及了。但是,又怕守门人会抢自己的宝贝,不敢住宿他家中,只在城外小店中住了下来。
次日醒来,苏氏试着把破草鞋穿上了。果然,刚穿草鞋就慢慢飞到了天上,这鞋居然能随心所欲,要飞快就飞快,要往哪里去就往哪里去。在天上飞着的时候,苏氏想到了那粒药,准备吃的时候,他犹豫了一下,只吃了一半。这一吃下去,他就不饿了。
(图片来源:文推网 wentuifa.com 美剧 日韩剧 卡通 资源大全)
民间故事:道士看相赠宝
这双草鞋能日行两千里,足足飞了七天后,才到京城。苏氏看到后,连忙下地,并把那半粒药,给妻子吃了。妻子吃下后,从此也不会饿了。
主人问苏氏,这些天去了哪里,苏氏都说了。听说张颠大仙都看重苏氏,还说苏氏有很多阴骘纹,主人从此也不让他们夫妇养马了。
苏氏和妻子都活到九十九岁,直到去世,身体都没有衰老,也没生过病,从吃药后他们也没有再吃一口饭,再喝一口水。也就是说,那粒药丸,不但让苏氏夫妇长寿,而且省略了老去的过程。
苏氏夫妻死后,其后人好奇,也穿着草鞋,发现居然也能飞起来。当时,当天晚上,草鞋就不见了。
、